Egypte

Solidariteit vanuit Egypte voor de Vio.Me. fabriek

Van de werkers van de Kouta Staal Fabriek in Egypte aan de werkers van de Vio.Me. Industriële Mineraal fabriek in Griekenland!

Een bericht van Solidariteit [node:read-more:link]

Aanval op Egyptische anarchisten en revolutionair socialisten

30 december 2011 – bron: http://www.kosmoprolet.org/ vertaling Tommy Ryan, Anarchistische Groep Nijmegen

De Egyptische linksradicale beweging gaat gebukt onder herhaaldelijke aanvallen door de opkomende alliantie tussen de militaire regeerders van het land en Islamisten die de mach willen grijpen. Dit is een vertaling van een tekst van de Egyptische Libertair Socialistische Beweging (Egyptian Libertarian Socialist Movement, ELSM) die met deze situatie geconfronteerd worden. [node:read-more:link]

Revolutie in Egypte – Interview met een Egyptische anarcho-syndicalist

19 september 2011 – bron: http://www.kosmoprolet.org/

Een interview met Jano Charbel, arbeidsjournalist en anarcho-syndicalist uit Caïro over klassensamenstelling, Islamisten, vakbonden, gender-verhoudingen, feminisme en de perspectieven van de sociale strijd in Egypte. Het interview is afgenomen door twee vrienden van de klasseloze samenleving in Caïro in de lente van 2011. Ondanks dat deze tekst inmiddels al uit de lente van 2011 komt, en de vertaling dus drie kwart jaar oud is, bevat deze tekst naar mijn mening een bron van informatie over de samenstelling van de sociale strijd in Egypte. En bied deze een perspectief dat – zeker in de Nederlandse taal – erg ontbreekt, niet alleen in de reguliere media maar ook in onze eigen alternatieve media. [node:read-more:link]

Nog een anarchistische rapportage uit Egypte

*Vertaling van een verslag vrijgegeven op 14 februari 2011 op A-Info's en Infoshop.org

Afgelopen avond gaf in ons sociaal centrum een anarchist uit Libanon een rapportage over de situatie in Egypte, en ik wilde deze informatie doorgeven aan Engels-sprekende kameraden. Dit is een serie van opmerkingen uit de toespraak, waarbij nadruk wordt gelegd op vragen die anarchisten die berichten van de burgerlijke pers hebben gelezen over de situatie vermoedelijk zullen hebben. [node:read-more:link]

Solidarity with the popular uprisings in North Africa and Middle East

On December 17, 2010 cracks began to show in the by the Western world powers cherished 'stability' in the Arab world. In Tunisia, there was civil unrest as a fruit seller set himself on fire while people took to the streets en masse to protest against the repressive dicator Ben Ali and his government. Food prices, low wages, lack of political freedom and a lack of perspective initially brought a few thousand people on the streets to fight for a better life. They had overcome their fears and defied the dictatorial police state. [node:read-more:link]

Interview met een anarchist op het Tahrir-plein in Cairo

Bron: a-infos: http://www.ainfos.ca/ainfos21341.html
Tekst door Yasser Abdullah

Hoe heet je en vanuit welke beweging kom je?

Ik ben Nidal Tahrir. van Black Flag, een kleine groep anarcho-communisten in Egypte.

De wereld kijkt nu naar Egypte en beweegt zelfs in de richting van solidariteit. Maar sinds het internet is afgesneden was informatie moeilijk te vinden. Kun je me vertellen wat er in de afgelopen week in Egypte is gebeurd? Hoe zag het er vanuit jou perspectief uit? (Je kunt een heleboel opschrijven.) [node:read-more:link]