Arabische Lente

_{*Vertaling van een verslag vrijgegeven op 14 februari 2011 op A-Info's en Infoshop.org}

Afgelopen avond gaf in ons sociaal centrum een anarchist uit Libanon een rapportage over de situatie in Egypte, en ik wilde deze informatie doorgeven aan Engels-sprekende kameraden. Dit is een serie van opmerkingen uit de toespraak, waarbij nadruk wordt gelegd op vragen die anarchisten die berichten van de burgerlijke pers hebben gelezen over de situatie vermoedelijk zullen hebben. [node:read-more:link]

On December 17, 2010 cracks began to show in the by the Western world powers cherished 'stability' in the Arab world. In Tunisia, there was civil unrest as a fruit seller set himself on fire while people took to the streets en masse to protest against the repressive dicator Ben Ali and his government. Food prices, low wages, lack of political freedom and a lack of perspective initially brought a few thousand people on the streets to fight for a better life. They had overcome their fears and defied the dictatorial police state. [node:read-more:link]